Function encodeMPTokenMetadata

Encodes MPTokenMetadata object to a hex string. Steps:

1. Shorten long field names to their compact form equivalents.
2. Sort the fields alphabetically for deterministic encoding.
3. Stringify the object.
4. Convert to hex.